terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

Tradução: na aula de inglês - O QUE NÃO DIZER A UM FOTÓGRAFO

What not to say to a photographer

Such the same if taken with an iphone
É a mesma coisa tirar fotos com um iphone
Carla Rocha

Your work is easy. You just have to press a button 
(O teu trabalho é fácil. Apenas tens de carregar num botão)

Such the same if taken with an iphone
(Tirar uma fotografia com o iphone ou com uma máquina fotográfica é a mesma coisa)
Débora Gomes/ Fernanda Silva


                                               

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

Abertura do diafragma /exercícios

A abertura do diafragma controla a luz e tem efeito sobre a profundidade de campo da fotografia.

A profundidade de campo é um termo fotográfico que se refere a uma zona de focagem nítida aceitável à frente e atrás do ponto de focagem real. Em termos simples, se focarmos um ponto particular, algumas zonas à frente e atrás deste ponto estarão nítidas. Esta zona é a “profundidade de campo”.

A profundidade de campo é controlada por diversos factores. 
O primeiro é a abertura da objectiva ou ƒ/stop. A abertura é um orifício de tamanho variável que permite a entrada de luz na câmara. Quanto maior o orifício, mais luz entra. Quanto menor o orifício, menos luz entra. 

Quanto maior o orifício, menor a profundidade de campo. Quanto menor o orifício, maior a profundidade de campo.

Velocidade do obturador/ exercícios

A velocidade do obturador é uma das principais variáveis na fotografia. Ela controla a quantidade de luz de uma fotografia. Pode também usar-se o termo tempo de exposição para designar o tempo que o obturador leva a abrir e a fechar.

Se entrar muita luz, a foto ficará sobre exposta (demasiado clara).

Se entrar pouca luz a foto ficará sub exposta (escura).

A velocidade representa-se sob a forma uma fração 1/x em que 1 é igual a um segundo e xé a fração de segundo. Quanto maior for x, maior a velocidade do obturador.

Exemplos: 1/4000s ou 1/ 125s

Para objetos em movimento, quanto maior for a velocidade do obturador, maior a capacidade de congelar um objeto.  Quanto menor for a velocidade do obturador, o objeto pode ficar tremido ou provocar um arrastamento.

Vamos experimentar?